{"title":"Corans arabe-français","description":"\u003cp\u003eChaque Coran Nafis est choisi pour sa finition soignée et sa lisibilité. Disponible en cinq teintes — bleu marine, blanc, noir, rose, gris — il accompagne aussi bien la lecture quotidienne que les moments de recueillement. Un objet à garder près de soi, ou à offrir avec intention.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTexte arabe intégralement vocalisé (harakât) et traduction française complète page à page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"coran-bleu","title":"Coran bilingue arabe-français — Bleu marine","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIl y a des objets que l’on garde toute une vie. Ce Coran en est un.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilingue arabe-français, il accompagne chaque lecture avec clarté et profondeur. Sa couverture bleu marine — sobre, élégante, intemporelle — en fait autant un objet de dévotion qu’un objet de beauté. Un Coran que l’on pose sur sa table de nuit, que l’on offre avec intention, que l’on transmet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral vocalisé (avec les harakât)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française complète page à page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide teinte bleu marine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat confortable pour la lecture quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation soignée, prêt à offrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpédié depuis la France en emballage protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdéal pour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLecture quotidienne · Cadeau Ramadan · Cadeau mariage · Cadeau naissance · Coffret spirituel\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition sous 24-48h depuis la France. Livraison soignée en emballage protecteur. Retours acceptés sous 14 jours si le produit est en parfait état.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe texte arabe est-il vocalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, le texte arabe est intégralement vocalisé (avec les harakât) pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolument. Sa présentation soignée en fait un cadeau apprécié pour toutes les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on le composer en coffret ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui — associez-le à un tapis de prière et un musc, ou découvrez directement nos coffrets Sakina (44,90€) et Nour (64,90€).\u003c\/p\u003e","brand":"Nafis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60219227144526,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/files\/image_eb4aa768-d883-41f9-a787-8793c73f2760.png?v=1785952292"},{"product_id":"coran-blanc","title":"Coran bilingue arabe-français — Blanc","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa clarté d’une lecture, la pureté d’un bel objet.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe Coran bilingue arabe-français en teinte blanche incarne la lumière et la sobriété. Épuré et élégant, il accompagne la lecture quotidienne comme les moments de recueillement, et se distingue par sa présentation soignée. Un objet que l’on garde près de soi — et que l’on offre avec émotion.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral vocalisé (avec les harakât)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française complète page à page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide teinte blanche lumineuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat confortable pour la lecture quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation soignée, prêt à offrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpédié depuis la France en emballage protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdéal pour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLecture quotidienne · Cadeau Ramadan · Cadeau mariage · Cadeau naissance · Coffret spirituel\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition sous 24-48h depuis la France. Livraison soignée en emballage protecteur. Retours acceptés sous 14 jours si le produit est en parfait état.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe texte arabe est-il vocalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, le texte arabe est intégralement vocalisé pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolument. Sa présentation soignée en fait un cadeau apprécié pour toutes les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on le composer en coffret ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui — découvrez nos coffrets Sakina (44,90€) et Nour (64,90€) pour un cadeau complet.\u003c\/p\u003e","brand":"Nafis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60219227734350,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/files\/image_4bf778df-59b4-4fe2-979f-6a47e86b4e30.png?v=1785952453"},{"product_id":"coran-noir","title":"Coran bilingue arabe-français — Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eL’élégance intemporelle du noir, au service de la lecture.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe Coran bilingue arabe-français en teinte noire incarne la sobriété et le raffinement. Discret et distingué, il accompagne aussi bien la lecture quotidienne que les moments de recueillement. Un objet que l’on garde des années — et que l’on transmet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral vocalisé (avec les harakât)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française complète page à page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide teinte noire sobre et élégante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat confortable pour la lecture quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation soignée, prêt à offrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpédié depuis la France en emballage protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdéal pour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLecture quotidienne · Cadeau Ramadan · Cadeau mariage · Cadeau naissance · Coffret spirituel\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition sous 24-48h depuis la France. Livraison soignée en emballage protecteur. Retours acceptés sous 14 jours si le produit est en parfait état.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe texte arabe est-il vocalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, le texte arabe est intégralement vocalisé pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolument. Sa présentation soignée en fait un cadeau apprécié pour toutes les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on le composer en coffret ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui — découvrez nos coffrets Sakina (44,90€) et Nour (64,90€) pour un cadeau complet.\u003c\/p\u003e","brand":"Nafis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60219231437134,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/files\/image_96beb5ce-8bfd-412b-98a7-9efa3366d0d3.png?v=1785952648"},{"product_id":"coran-rose","title":"Coran bilingue arabe-français — Rose","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa douceur d’une teinte, la profondeur d’un texte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe Coran bilingue arabe-français en teinte rose associe délicatesse et élégance. Un objet tendre et raffiné, pensé pour la lecture quotidienne comme pour les moments de recueillement. Le cadeau idéal pour une femme — à l’occasion d’une naissance, d’un mariage, ou simplement pour lui dire qu’elle compte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral vocalisé (avec les harakât)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française complète page à page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide teinte rose délicate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat confortable pour la lecture quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation soignée, prêt à offrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpédié depuis la France en emballage protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdéal pour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCadeau femme · Cadeau naissance · Cadeau Ramadan · Cadeau mariage · Coffret spirituel féminin\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition sous 24-48h depuis la France. Livraison soignée en emballage protecteur. Retours acceptés sous 14 jours si le produit est en parfait état.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe texte arabe est-il vocalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, le texte arabe est intégralement vocalisé pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolument — c’est l’un de nos Corans les plus offerts, notamment pour les femmes et les jeunes mariées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on le composer en coffret ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui — associez-le à un tapis rose et un musc, ou découvrez nos coffrets Sakina et Nour.\u003c\/p\u003e","brand":"Nafis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60222599233870,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/files\/image_4493bff0-a705-48c6-8a9d-a1407d105f75.png?v=1785951947"},{"product_id":"coran-arabe-francais-gris","title":"Coran bilingue arabe-français — Gris","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn gris contemporain, une lecture qui traverse le temps.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe Coran bilingue arabe-français en teinte grise mise sur la sobriété et la modernité. Discret et élégant, il s’intègre à tous les intérieurs et accompagne la lecture quotidienne comme les moments de recueillement. Pour ceux qui préfèrent l’essentiel à l’ostentatoire.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral vocalisé (avec les harakât)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française complète page à page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide teinte grise moderne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat confortable pour la lecture quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation soignée, prêt à offrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpédié depuis la France en emballage protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdéal pour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLecture quotidienne · Cadeau Ramadan · Cadeau sobre et élégant · Coffret spirituel\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition sous 24-48h depuis la France. Livraison soignée en emballage protecteur. Retours acceptés sous 14 jours si le produit est en parfait état.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe texte arabe est-il vocalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, le texte arabe est intégralement vocalisé pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolument. Sa présentation soignée en fait un cadeau apprécié pour toutes les grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on le composer en coffret ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui — découvrez nos coffrets Sakina (44,90€) et Nour (64,90€) pour un cadeau complet.\u003c\/p\u003e","brand":"Nafis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60242210193742,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/files\/photo-produit-plan-large-un-coran-bilingue-arabe-fran-ais-entier-ferm-couverture-gris-clair-avec-motifs-dor-s-en-relief-pos-sur-un-plan-en-marbre-blanc-orchid-e-blanche-floue-en-arri.png?v=1785956502"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/6570\/1966\/collections\/shopping_1.jpg?v=1785897865","url":"https:\/\/nafis.fr\/collections\/corans-arabe-francais.oembed","provider":"Nafis","version":"1.0","type":"link"}